www.tv600.me 中文翻译

中国广播网公布了刘铁男受贿案一审判决书摘要。该网站由中央人民广播电台主办，是中央重点新闻网站。截图如下。总结一下，这个由宋作文出庭作证的审判，揭示了几个事实。其一，2002年上半年，刘铁男利用职务上的便利，接受宋作文请托，为南山集团新型铝合金项目通过国家计委备案提供了帮助。2002年上半年，宋作文在北京市国家计委办公楼附近宴请刘铁男，饭后给了刘铁男一个手提袋，袋子里装着两万元。2003年8月，刘铁男到南山参观，宋作文又到刘铁男入住的南山高尔夫俱乐部别墅，送出一个信封，信封里装着两万元。

发挥政府与市场的合力作用。中央经济工作会议提出的“做好关键时点、困难人群的基本生活保障”“有效解决进城务工人员子女上学难问题”“兜住基本生活底线”“确保养老金按时足额发放”等要求，将实实在在地帮助群众排忧解难。打好“政府托底”这张牌的同时，也要充分发挥市场优势。此次会议强调，深化医疗养老等民生服务领域市场化改革和对内对外开放，增强多层次多样化供给能力，更好实现社会效益和经济效益相统一。通过这些举措既做大蛋糕又分好蛋糕，既追求效率又注重公平，满足人民群众多层次多样化需求。

徕卡一直都是相机界的保时捷、LV等奢侈品品牌，与前段时间发布的Vario-Elmarit–SL 24-90mm F2.8-4 ASPH标准变焦镜头和一只APO-Vario-Elmarit-SL 90-280mm F2.8-4长焦变焦镜头组成徕卡SL“大三元”系列，但是这支新镜头的最大光圈并没有上到F2.8，可能是为了缩小体积而没有去追求大光圈。该镜头会在4月23日正式开售，预计售价为5495美元，折合人民币约34637元，土豪可以了解一下。

2011年夏天，杜伟平给宋作文打电话，意思是小孩结婚，想从南山置业开发的星海湾小区买一套房子，问他能不能以开盘价格卖给他。该楼盘2006年开盘，当时价格每平米5000元左右，2011年时房价每平米9000元左右，每平米差价4000元。宋作文证言中称，他考虑杜伟平是烟台市规划局局长，也帮了他们很多忙，在南山置业开发房地产项目过程中给了他们很多照顾，他不好拒绝，当时就答应杜伟平了。“我这样低价卖给杜伟平一套房子，也是为了和他处理好关系，好在我们开发项目时得到他的关照。”

李斌在刚刚过去的NIO Day当晚对记者说蔚来已经找到了销量提升的钥匙，看来确实有一些好事在发生。最省的NIO Day换来车主全情投入就在财报发布前一天，第三届NIO Day在深圳举行，蔚来发布了100千瓦时液冷恒温电池包和20千瓦家用直流充电桩。100千瓦时液冷恒温电池包预计于2020年四季度开始交付，将显著提升蔚来旗下所有车型的续航。按需灵活升级电池包一直是大多数用户的真实需求，自2018年发布70千瓦时电池包以来，蔚来持续通过每年升级电池包容量来满足用户需求，实现“Battery as a Service”的独特价值。

（图片拍摄自福克斯新闻网的报道）最后，从美国媒体的报道来看，那张特朗普给军犬颁发勋章的P图，也并不是特朗普自己P的，而是出自美国一家名为“The Daily Wire”的右翼保守派网站。昨天，该网站在自己的社交账号上发布了这张P图的，并圈了特朗普，希望他能转发。于是这才有了特朗普今天凌晨发的那个帖子。特朗普发的图片中带有的“Daily Wire”的水印也证明了这一点。