www.tv600.me 中文翻译

[当干部就得经常“手脚有束缚”]当干部就意味着有所失。过去有的人要么“牛栏关猫，进出自由”，天马行空、独来独往；要么什么话都敢说、什么地方都敢去、什么饭都敢吃、什么事都敢干，随心所欲、无拘无束。以这种心态和状态干工作，迟早都会出问题。对于各级干部来说，越往后越得绷紧心中的弦，就得公权不能私用，做到公与私泾渭分明；就得吃苦在前，享受在后；就得多一份敬畏，多一些顾忌。归根到底，就是管住手脚，不该伸的手莫伸，不该去的地方别去。

责任编辑：李锋此前，该公司高管将季度盈利下降归咎于钢铝成本的不断上升，并下调了2018年盈利预期。原因很简单，特朗普的关税清单中不只有对手的进口洗衣机，还有惠而浦生产洗衣机所需的钢铝。惠而浦曾对政府加强其所在行业的贸易管控表示支持，并呼吁政府立法，抵御外国竞争对手LG和三星在洗衣机业务中的“长期倾销”行为。

多名目前在福建生活的人士告诉《国际金融报》记者，相比其他平台，朴朴超市的配送时效更快一些，而且质量也比较好。“朴朴在很多福州市民眼里做得比永辉好，这让永辉很痛苦。一旦后院起火，永辉神话就会开始坍塌。”前述福建本地零售人士这样表示。上述对永辉超市进行了深入调研的消费领域投资人士告诉记者，即时配送就是需要把瞬间产生的订单迅速完成，这非常考验线上线下合作运营能力。目前朴朴超市落点于前置仓运营，且自建配送团队，而永辉目前的配送模式却是“驻店员工+第三方配送”。

而吉利汽车在中国的销量也一直在稳步增长。数据显示，吉利汽车8月销量（含领克品牌）共计125522辆，同比增长30%，排名仅次于南北大众和上汽通用。责任编辑：陈合群10月21日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）从浙江义乌市人民法院获悉，该院日前对驾车冲撞、碾压苏溪镇城管队员的被告人吴某作出一审判决，以故意杀人罪判处吴某有期徒刑十年。

本报记者莫莉伴随着土耳其里拉暴跌拖累新兴市场货币走软，有关新兴市场会否再度陷入危机的猜测开始在市场流传。有分析师将里拉的暴跌与20世纪90年代末泰铢快速贬值相提并论——众所周知，当年泰铢的暴跌迅速演变成席卷新兴市场的亚洲金融危机。但也有反对观点认为，从目前来看，土耳其危机所带来的风险尚处在可控阶段，断言新兴市场危机即将来临可能为时尚早。

相比毒，nice的角色更为激进，为“炒鞋”的火爆做出许多卓越贡献。比如，nice大力推广的闪购和寄存服务，直接把股票交易的模式用到了球鞋转卖上。从前在平台买一双鞋，下单后需要等待卖家发货到平台，平台鉴定后再发货给买家，周期在一周左右。而在闪购-寄存模式下，鞋子是提前寄存在平台仓库里的，买家通过闪购买入，又可把鞋子继续寄存在平台，等待涨价直接卖出。一双鞋根本不用到用户手里，就能通过快速买入卖出获利。这一功能直接造成了球鞋现货交易虚拟化——大家交易的根本不是鞋，只是虚拟凭证，资本流通速度有了根本性的提升。